Cómo leer tus archivos en el reloj.

Cómo ver tus notas de Notion en el reloj

Notion no tiene app de reloj, ni en iPhone ni en Android, así que no hay forma de abrir una página desde la muñeca directamente con Notion.

1. Instala Paperwrist en tu teléfono (consigue la app). La app del reloj se instala junto con ella.
2. En Ajustes, conecta Notion pegando tu propio token de integración interna. Paperwrist solo lo usa para leer; nunca se escribe nada de vuelta en Notion.
3. Elige la página o nota que quieras e impórtala.
4. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
5. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
6. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.

Esto es una instantánea de la página tal como estaba en ese momento, no una sincronización en vivo. Cada vez que edites la página en Notion, basta con abrir la app de Paperwrist en tu teléfono para que se active una actualización desde tu nota de Notion. La conexión a internet solo hace falta en el momento de importar o actualizar una página; nada más en la app la necesita.

Cómo ver tus archivos y notas de Obsidian en el reloj

Obsidian no tiene app de reloj, ni en iPhone ni en Android, así que no hay forma de abrir una página desde la muñeca directamente con Obsidian.

1. Tu bóveda de Obsidian tiene que estar en tu teléfono, usando la app de Obsidian para móvil, ya sea sincronizada o solo alojada localmente.
2. Instala Paperwrist en tu teléfono (consigue la app). La app del reloj se instala junto con ella.
3. Toca Añadir archivo y navega hasta los archivos de tu bóveda de Obsidian con el selector de documentos de tu teléfono. Paperwrist admite archivos Markdown (.md), de texto (.txt) y PDF.
4. Elige el archivo que quieras y añádelo.
5. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
6. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
7. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.

Los archivos Markdown se muestran siguiendo la sintaxis estándar de Markdown, tablas incluidas. Los archivos de texto se muestran tal cual. Esto es una instantánea del archivo tal como estaba en ese momento, no una sincronización en vivo. Cada vez que edites el archivo en Obsidian, basta con abrir la app de Paperwrist en tu teléfono para que se active una actualización a partir de lo que haya en la bóveda de Obsidian de tu teléfono.

Cómo leer un PDF en tu Apple Watch o en un reloj Wear OS

Ninguna de las dos plataformas de reloj trae un lector de PDF integrado. Pasarle un PDF a una pantalla de 45 mm suele significar que se abre ilegiblemente pequeño, o que no se abre en absoluto.

1. Instala Paperwrist en tu teléfono (consigue la app) y ábrela.
2. Toca Añadir archivo y elige el PDF con el selector de documentos de tu teléfono. Paperwrist convierte cada página en una imagen nítida en el teléfono.
3. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
4. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
5. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.
6. En la app del reloj, amplía y reduce con la Digital Crown o el bisel giratorio, página a página. Los archivos PDF también se pueden leer en su versión de texto plano, cuando sea posible (OCR).

Los PDF grandes tardan un poco más, porque cada página se convierte en una imagen en el teléfono antes de enviarse.

Cómo leer una receta en el reloj con las manos ocupadas

Un teléfono en la encimera se estropea fácilmente con harina, masa o una salpicadura de salsa, y desbloquearlo con las manos mojadas es aún peor.

1. Instala Paperwrist (consigue la app) en tu teléfono.
2. Abre la receta en el navegador de tu teléfono.
3. Selecciona la opción Compartir.
4. Elige Paperwrist entre las opciones.
5. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
6. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
7. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.

Cómo llevar tus notas de ponente en la muñeca durante una charla

Mirar el teléfono en mitad de una charla parece una distracción, y desvía tu mirada y la atención de la sala de donde deberían estar.

1. Escribe tus notas o puntos clave en la app que prefieras o en un archivo PDF.
2. Instala Paperwrist en tu teléfono (consigue la app).
3. Toca Añadir archivo y elige el elemento con el selector de documentos de tu teléfono o con la integración de Notion.
4. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
5. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
6. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.
7. Echa un vistazo a la muñeca entre un punto y otro. Eso parece que miras la hora, no que miras el teléfono.

Cómo seguir leyendo en el reloj cuando el teléfono está apagado o fuera de alcance

Un reloj que solo refleja el teléfono deja de funcionar en cuanto lo hace el teléfono.

1. Instala Paperwrist en tu teléfono (consigue la app).
2. Toca Añadir archivo y elige el PDF con el selector de documentos de tu teléfono. Paperwrist convierte cada página en una imagen nítida en el teléfono.
3. Abre la app en el reloj para que se sincronice.
4. El elemento debería aparecer como sincronizado tanto en la app del teléfono como en la del reloj.
5. Cuando quieras, abre Paperwrist en el reloj y el elemento estará disponible donde quieras. No hace falta conexión.
6. Se queda guardado en el propio reloj, no se transmite en directo desde el teléfono.
7. Abre Paperwrist en el reloj cuando quieras después de eso. Se lee igual tanto si el teléfono está en otra habitación, apagado o en un avión.

Preguntas frecuentes

¿Algo de esto necesita conexión a internet?

No, para leer no. Una vez instaladas ambas apps, el teléfono y el reloj se comunican por Bluetooth o tu Wi-Fi local, no por internet. La única excepción es Notion: importar o actualizar una página necesita conexión en ese momento, y nada más en la app la necesita.

¿Hay suscripción?

No. La versión gratuita mantiene un documento en el reloj. Pro es un pago único que elimina el límite, y es tuyo para siempre.

¿A dónde van mis archivos?

A tu teléfono y a tu reloj, y a ningún otro sitio. No hay ningún servidor nuestro al que enviarlos, porque no tenemos ninguno.

¿Paperwrist lee todo mi sistema de archivos?

No. Solo ve el archivo que le entregas a través del selector de documentos de tu teléfono.

¿Funciona con cualquier reloj?

Necesita un Apple Watch emparejado con un iPhone, o un reloj Wear OS emparejado con un teléfono Android.

Paperwrist está en la App Store para iPhone y Apple Watch, y en pruebas cerradas para Android y Wear OS. Consigue la app, o mira los casos de uso para más momentos como estos.